datenschutzerklärung
Der Schutz eurer Daten ist uns wichtig. Diese Website kommt bewusst ohne Cookies, ohne Tracking und ohne Drittanbieter-Dienste aus.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Connecting Transport
Inhaber: Cem-Kaan Özertas
Bei den Mühren 1, 20457 Hamburg
Telefon: +49 176 21856977
E-Mail: info@connecting-transport.de
2. Hosting & Server-Logfiles
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hostinger). Der Hoster verarbeitet in unserem Auftrag Daten, die beim Aufruf der Website technisch anfallen. Beim Besuch der Seite erhebt der Server automatisch sogenannte Server-Logfiles, die euer Browser automatisch übermittelt:
- anonymisierte bzw. gekürzte IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite / Datei
- verwendeter Browser-Typ und Betriebssystem
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website stabil und sicher auszuliefern, und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren, störungsfreien Betrieb der Website). Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Die Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.
3. Cookies & Tracking
Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Marketing-Tools (z. B. kein Google Analytics, keine Pixel, keine Werbenetzwerke). Es ist daher keine Einwilligung über einen Cookie-Banner erforderlich.
4. Schriftarten (lokal gehostet)
Die verwendeten Schriftarten („Space Grotesk“ und „Space Mono“) sind lokal auf unserem Server eingebunden und werden direkt von dort geladen. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Schrift-Servern statt; es werden hierbei keine personenbezogenen Daten an Dritte übertragen.
5. Kontaktaufnahme
Wenn ihr uns per E-Mail oder Telefon kontaktiert, verarbeiten wir die von euch übermittelten Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) ausschließlich zur Bearbeitung eurer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen / Vertragsanbahnung) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
6. Anfrage-Formular
Das Anfrage-Formular auf der Startseite öffnet euer eigenes E-Mail-Programm und überträgt die eingegebenen Angaben nicht an unseren Server, sondern erst, wenn ihr die vorausgefüllte E-Mail selbst absendet. Es werden über das Formular also keine Daten automatisch bei uns gespeichert. Für den anschließenden E-Mail-Versand gelten die Bedingungen eures E-Mail-Anbieters.
7. Eure Rechte
Ihr habt nach der DSGVO jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über die zu eurer Person gespeicherten Daten (Art. 15)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
- Löschung (Art. 17) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21)
Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.
8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Ihr habt das Recht, euch bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist insbesondere:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburg
9. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennt ihr am „https://“ in der Adresszeile eures Browsers.
Stand: Juni 2026